灣娘是日本動漫【義呆利Axis Powers】的一名國家擬人化角色,雖然出場很少但因為是萌妹子一枚所以人氣還不錯高。我覺得人把一個抽象的存在當成同樣實體的人來看待時就會產生情感,所以我們會看到很多卡通的動植物都會說話,或是一些嚴肅的議題以擬人化來呈現時會非常有衝擊力。若我們把國家當成有血有肉的存在來看待時,就不會覺得和自己無關而漠視,甚至會希望一起變得更好~

    歌詞翻譯請參考「無責任自翻」灣娘角色歌-ぽいぽいぽい♪ 台湾(CV.甲斐田ゆき) 日/中歌詞,如下影片:

    台灣雙十國慶是紀念1911年10月10日的武昌起義,之後開啟辛亥革命推翻清朝帝制,建立中華民國;而10月25日光復節則是1945年第二次世界大戰結束後,台灣脫離日本殖民統治的紀念日,不論如何十月都是很重大的節期。雖然現實有很多問題,但看到灣娘充滿元氣又治癒的笑容,還是可以繼續加油啦~

亞細亞Asian chibi 義呆利Axis Powers 國家擬人化 動漫 台灣 香港 澳門 韓國 日本 MMD APH 角色歌 愛與和平 世界 攝理教 實體 信仰 神 30 三十個論 生日 國慶 紀念.jpg

P.S. MMD是MikuMikuDance的簡稱,由日本人樋口優所開發的一款免費的3D動畫製作軟體,透過其他3D建模軟體將VOCALOID的初音未來等角色製作成3D模組,導入MikuMikuDance進行動畫製作。以上解釋出自維基百科

arrow
arrow

    Erabbi Hugo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()